上一个任务失败以后,春子自杀,杨柳决意为孪生妹妹报仇。肖陆洋(王姬 饰)带着别动队回到游击队营地休整的时候又接到了新的任务。乔德彪(侯传皋 饰)莫名其妙地被黑川任命为警察局长,乔德彪受宠若惊。黑川为日本细菌专家选了四个长相接近的替身同时又命令乔德彪寻找实验活人,乔德彪信以为真把自己和刘三的家人都牵扯进来,以为是到日本打工,实际上是都成为日本细菌实验的牺牲品。杨柳得知了孪生妹妹的死,暴露身份。别动队以尚小兰(朱婷 饰)为主角组成京剧团体混入上海,引起轰动。杨柳哄骗罗克(于震 饰),将其抓捕并透露了自己的身份。乔德彪惊艳于尚小兰的美色,于是故意刁难戏班子要求戏班给他唱堂会。