王琛,杨鸣,胡连华

吕西安·让巴蒂斯特,伯特兰·纳德勒,让·伊夫·沙特莱

奶茶超人,YOYO超人,Zetacola

葛张君,朴珊,CBI,Zeta,皇贞季,山新,天海无贝,藤新,图特哈蒙,BBC,吴仲宇,桃宝,海涛,夏一可

严丽祯,李晔,王衡,李传缨,李心仪,吴淳元,胡谦,黄晨,游军,王晓彤,周南飞,吴文隽

赵娜,梁颖,祖晴,高全胜,邓玉婷,刘红韵,朱予同,张琳,黄小蕾,王迅,刘一莹

赵英俊,王紫瑄,蔡景森

泰勒·派瑞,罗恩·帕尔多,威尔·布鲁斯宾,金斯利·马歇尔,基根·赫德利,伊恩·阿米蒂奇

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,约翰·,塔拉吉·,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,Jaboukie,Young-White,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维拉斯诺,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,琼·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·玛吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,Dani,Ferna

辛达·亚当斯,鲍勃·巴伦,卡尔·布伦克尔,乔伊·卡门,David,Epstein,克里斯托弗·,乔·托马斯,克里斯托弗·L·帕森,Pappy,Faulkner,尤里·罗文福,Jeff,Doucette,Sandy,Fox,Kyle,Hebert,Laila,Berzins,Marieve,Herington,Chris,Parson,帕皮·福克纳,Mari,Devon,Kirk,Thornton,柯克·桑顿,玛莉芙·赫林顿,Bob,Barlen,Joey,Camen

囧森瑟夫,一舟,杏林儿,莫谦,大海,杨卫,零柒,南屿,雨辰

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森

Lasar,Ishii,...,Ryotsu,Kankichi,(voice),Yumi,Morio,...,Reiko,Akimoto,(voice),Kaori,As,,...,(voice)

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

莉莲·伦道夫

e,梅尔·布兰科

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,克里斯汀·贝尔

亚历克·鲍德温,托比·马奎尔,丽莎·库卓

未知

叶甫盖尼·米罗诺夫,谢尔盖·加尔迈什,亚历山大·巴斯若甫,Yelena,Yakovleva,Anna,Bolshova,谢尔盖·加尔马什,Vladimir,Dovzhik,Roman,Kavashnin,伊连娜·雅科夫列娃

王琛,杨鸣,胡连华,赵鑫

罗杰·克雷格·史密斯

黄莹

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,科甘-迈克尔·凯,玛德琳·麦格劳,琼·库萨克

伊恩·阿米蒂奇,马尔赛·马丁

华特·迪士尼,Pinto,Colvig

EddieHolden,NedNorton

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯

孟令军,杨波,纪艳芳