扎西，和梅(金莎 饰)还有其父亲以及红军一起坐在桌旁，谈起了这几天发生的种种事情，原来这所有的一切全是格赞所为的。红军也向中甸这边的人民说起了红军的信念“建立一个没有剥削，没有压迫，人人平等，人人都有田种，有饭吃的新社会”。 而在几天前的春云会议，中甸地区的人民也决定不于红军为敌。伦布时时不忘向和梅表达自己的心意，而这却屡屡遭到和梅的拒绝。 深夜和梅的老爹找了扎西，说起了一直扎西心中的那个坎———为父亲报仇，老爹也向扎西表明了自己的意思，不想让女儿嫁给扎西，老人家总想自己的女儿有一个好的归属，决定把女儿嫁给深情的伦布。 第二天村里的其它人向老爹再次提起了红军，说红军是杀人不眨眼的恶魔，看来村里人一直误会了红军，以至才对红军产生了错误 的认识，最后在老爹的解释下改正了人们的认识。 柳连长带领着整个部队驻进了村子里，并与村民和睦相处。 康威一直对卓玛大小姐念念不忘，好说歹说让其哥哥给自己带个漆木盒。而哥哥达瓦也向康威说出了自已家族中的规矩。康威听后，开始盘算着心中上的小九九。这该如何是好呢，如何才能赢得美人的芳心呢，怎样才能让卓玛把她交给自己呢！ 红军在村子里呆了几天后，也准备离开村子，热情好客的村民看着即将离去的红军，心中甚是不舍，可不舍也不能留下红军，唯一能做的就是送些东西给红军以表达自己的一片心意。还有什么比这更淳朴的民风呢！ 康威借着一个机会决定与达瓦做一个较量，又方在蒙着眼睛的情况下，组装手枪，结果没有一点悬念，康威赢了！康威顺势来了一个更刺激的游戏，这个也是真正属于男人的游戏。在一边的卓玛，看着不知如何是好，不论哪方受伤，都是她不愿意看到的，最后还好谁都没有受伤，可能这个是比较满意 的结果吧。在这那一刹那，不经意的某个动作让她想起了，曾经与扎西比箭的情境，藏在心底的心房突然间被打开门的一刻她还没有做好准备吧。 康威双手捧着漆木盒，单膝跪下向卓玛求婚，而卓玛也委婉的拒绝的康威。卓玛一直在等待着自己心目中的那个白马王子的出现。可能是在明天，后天，也可能是在很远的未来吧！看着卓玛远去的俏影，康威心中恋恋不舍。 桑吉也在私下里与九龙湾的索朗秘密勾结，并拉拢他集结人手。 康威也借着为桑吉练兵的机会，想要留下，以此拉近与卓玛的距离。 卓玛的父亲多吉一句话道破了康威心中的疑虑，好让康威知难而退，而康威也无奈的摇摇头走出了土司府的大殿。 几天后，扎西决定离开村子回到九龙湾，和梅也想要与扎西一起走，老爹的不同意让和梅觉得很是没办法。 最后扎西离开了村子，并在路上于红军相遇了，谈起了彼此的认识与人生观...文化的不同造成了沟通的障碍。